هاشتاغ
نشرت الأمم المتحدة رسميًا، على موقعها باللغة العربية، النص الكامل لقرار مجلس الأمن رقم 2797 المتعلق بنزاع الصحراء، في خطوة عززت وضوح مضامين القرار لدى المتابعين في المنطقة.
ويؤكد النص العربي للقرار دعوة الأطراف الأربعة: المغرب، الجزائر، موريتانيا والبوليساريو إلى الانخراط في مفاوضات سياسية على أساس مبادرة الحكم الذاتي، باعتبارها مقترحًا جديًا وذا مصداقية. ويقطع نشر القرار بالعربية الطريق أمام التأويلات التي حاولت الجزائر الترويج لها بشأن كونها “طرفًا غير معني”، إذ يبرز القرار أنها طرف رئيسي في العملية السياسية.
كما تجدد الوثيقة دعم مجلس الأمن لجهود المبعوث الشخصي للأمين العام، ستافان دي ميستورا، وخاصة مسار الموائد المستديرة التي تجمع الأطراف الأربعة، بهدف التوصل إلى حل سياسي واقعي ومتوافق عليه.
ويمنح نشر القرار بالعربية أهمية خاصة، لأنه يتيح قراءة رسمية واضحة للنص، ويعزز الشفافية في متابعة هذا الملف الإقليمي الحساس.
